آج اسکول نہیں جا سکا۔ ہڑتال کی وجہ سے ٹرانسپورٹ نہ ہونے کے برابر تھی۔ اکا دکا گاڑیاں چل رہی تھیں لیکن اکثر سواریوں سے خالی، کیونکہ کوئی بھی خطرہ مول لینا نہیں چاہتا تھا۔ چھٹی کا بھی اپنا مزہ ہوتا ہے۔ چھٹی سے لطف اندوز ہونے کے لئے لڑکے کرکٹ کھیلتے ہیں، دریا میں تیراکی کرتے ہیں، لیکن میرا معاملہ تھوڑا الگ ہے۔ وہ کہتے ہیں نا، مُلّا کی دوڑ مسجد تک، تو میری دوڑ حجرے تک۔ میں فارغ وقت میں حجرے جاکر اخبارپڑھتا ہوں، اور کریم چاچا کے فاضلانہ تبصروں پر سر دھنتا ہوں۔

آج بھی حسب معمول کریم چاچا حجرے کے برآمدے میں چارپائی پر بیٹھے، حقے سے شغل کررہے تھے۔ میں نے جا کر سلام کیا۔ اور دوسری چارپائی پر بیٹھ کر چپ چاپ اخبار پڑھنے لگا۔ حسب معمول انہوں نے موقع غنیمت جان کر حالات حاضرہ پر اپنی ماہرانہ رائے دینے کا ارادہ کیا، لیکن میں نے پہل کرتے ہوئے خود ہی ابتداء کی۔

‘کریم چاچا، آج اسکول نہیں جاسکا۔ ہڑتال کی وجہ سے گاڑیاں بہت کم نظر آرہی ہیں۔’ میں ابھی مزید کچھ کہنے کا سوچ رہا تھا، کہ کریم چاچا نے بولنا شروع کیا۔

‘ہاں بھئی مجھے بھی کچھ کام تھا، لیکن کیا کریں ان کم بختوں کا، ہر مسئلے کا حل ہڑتال میں ڈھونڈتے ہیں۔ میں سوچ رہا تھا ٹیکسی میں جاؤں، لیکن کوئی رسک لینے کے موڈ میں نہیں۔ کیونکہ آج کل ہڑتال کی خلاف ورزی کرنے والوں کی گاڑیاں بھی اکثر جلا دی جاتی ہیں۔’

‘ ہاں، مجھے بھی گھر سے منع کردیا گیا، کہ آج اسکول نہ جاؤ۔ امتحانات بھی سر پر ہیں۔ بہت نقصان ہوجاتا ہے، اس طرح کی چھٹیوں سے۔’ میں نے ان کے دل میں اپنے لئے ہمدردی پیدا کرنے کے لئے کہا، حالانکہ میرا دل کرتا تھا کہ ہر ہفتے کسی نہ کسی بہانے اسکول سے چھٹی ہو۔ پچپن اور لڑکپن تو کھیلنے کودنے کا دور ہوتا ہے۔ بعد میں تو انسان پیسے کے پیچھے بھاگتے بھاگتے سیدھا قبر میں جا پہنچتا ہے۔

‘ارے بیٹا، تم گھر پر رہ کر بھی ہوم ورک کرسکتے ہو نا۔ خیر، تم خود سمجھدار ہو۔ یقین کرو میرا بس چلے تو ان سیاستدانوں کو اکٹھا کرکے سمندر میں پھینک آؤں۔ جب بھی دیکھو ہنگامہ آرائی اور ہڑتال۔ معیشت کا ستیاناس کردیا ہے ان لوگوں نے۔’ غلطی کسی کی بھی ہو، کریم چاچا اپنا غصہ ہمیشہ سیاستدانوں پر نکالتے تھے۔

‘لیکن چاچا، آج کی ہڑتال تو ٹرانسپورٹروں کی طرف سے ہے، اس میں سیاستدانوں کا کیا کام؟’ مجھے پتا تھا اب کریم چاچا سیاستدانوں کی شان میں اپنے مخصوص اسٹائل میں قصیدے پڑھنا شروع کردیں گے۔

‘ارے تم کیا جانو، یہ سیاست بھی بہت عجیب کھیل ہے۔ تمہیں معلوم ہی نہیں کہ کس طرح سیاسی رویے معاشرے پر اثر انداز ہوتے ہیں۔’ کریم چاچا حقے میں تمباکو بھرتے ہوئے کہنے لگے۔ ان کو حقے سے بہت لگاؤ تھا۔ میں بچپن ہی سے ان کو حقہ پیتے ہوئے دیکھتا چلا آرہا ہوں، اور حقے سے نکلنے والے دھویں کو پکڑنے کی کوشش میں ادھر ادھر چھلانگیں لگاتا تھا۔ ایک بار ان سے پوچھا، آپ ہر وقت حقہ کیوں پیتے ہیں؟ کہنے لگے، یہ فکر اور غموں کو پھونکوں میں‌ اڑانے کا بہترین طریقہ ہے۔ اس دن کے بعد میں نے حقے سے نکلنے والے دھویں کا تعاقب چھوڑ دیا۔ اپنے غم کچھ کم نہیں تھے کہ ان کے غم بھی اپنے سر لیتے۔

‘میں سمجھا نہیں۔ سیاست دانوں کے رویے معاشرے پر کیسے اثرانداز ہوتے ہیں؟’ میں واقعی ان کی بات سن کر الجھ گیا تھا۔

‘ارے بہت آسان بات ہے۔ لاؤ، یہ اخبار مجھے دے دو۔’ میں نے اخبار ان کو دے دیا۔ انہوں نے دو تین صفحے الٹ پلٹ کر دیکھے، پھر مجھے کہنے لگے،

‘یہ دیکھو، تازہ خبر ہے۔ اساتذہ کا اپنے مطالبات کی منظوری کے لیے احتجاج، پولیس کا لاٹھی چارج۔ طلبہ گروہوں میں تصادم، لڑائی کے بعد روڈ بلاک، گاڑیوں پر پتھراؤ۔ ڈاکٹروں کا ہسپتال انتظامیہ کے رویے کے خلاف احتجاجی مظاہرہ۔ دیرینہ دشمنی کی بناء پر دو گروہوں میں‌تصادم، 4 افراد ہلاک، مرنے والوں کے لواحقین نے میتیں سڑک پر رکھ کر ٹریفک بلاک کردی۔ اس کے علاوہ یہ خبر دیکھو۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔’ اتنی ساری خبریں سن کر میں ان کے ساتھ بحث نہیں کرسکتا تھا، اس لئے مجبوراً ان کو بیچ میں‌روکنا پڑا،

‘کریم چاچا، لیکن یہ تو جمہوریت کا حسن ہے۔’ میں نے کسی جگہ پر پڑھا ہوا ایک جملہ بڑی خوبصورتی کے ساتھ موقع کی مناسبت سے استعمال کیا۔

‘گرگٹ کے رنگ بدلنے کو اگر حسن کہا جائے تو ایسا کہنے والوں کی عقل پر افسوس کے سوا اور کچھ نہیں کیا جاسکتا۔’ کریم چاچا شاید میری عقل پر افسوس کررہے تھے، حالانکہ یہ جملہ میرا اپنا نہیں تھا، بلکہ کسی جگہ سے مستعار لیا گیا تھا۔

‘مجھے تو ایک بات سمجھ نہیں آتی، کیا ہر مسئلے کا حل احتجاج میں ہی رکھا ہے؟ میں مانتا ہوں، کچھ مواقع ایسے ہوتے ہیں، جب بحیثیت قوم ہمیں دنیا کے سامنے اپنی آواز اٹھانے کے لئے ریلیوں اور جلوسوں کا سہارا لینا پڑتا ہے۔ لیکن ہر چھوٹے بڑے معاملے کے لئے ہڑتال اور جلوس نکالنا ملک اور قوم کے نقصان کے علاوہ اور کچھ نہیں۔’ کریم چاچا آج کچھ زیادہ ہی جذباتی ہوگئے تھے، میں سوچ رہا تھا، شاید ان کو کچھ زیادہ ہی اہم کام تھا، جو ہڑتال کی وجہ سے ادھورا رہ گیا تھا۔ اس کا غصہ اب وہ نکال رہے تھے۔

‘ ویسے چاچا، یہ ہڑتال کے دوران ٹائر جلانے سے کیا فائدہ ہوتا ہے؟’ میں نے اپنی الجھن ان کے سامنے رکھی۔

‘ارے تمہیں یہ بھی نہیں‌معلوم؟ ارے شہر میں اپنے رشید کی دکان ہے اسکریپ کی۔ اس کے پاس پرانے ٹائر اچھی خاصی تعداد میں ہوتے ہیں۔ اس کا کاروبار آج کل بہت اچھا چل رہا ہے۔ کہیں پر بھی ہڑتال اور مظاہرے ہوں، اس کی دکان سے پرانے ٹائر لے کر جلائے جاتے ہیں۔’ کریم چاچا شاید مذاق کے موڈ میں تھے۔

‘اچھا، یہ تو مجھے معلوم نہیں تھا۔ لیکن ان ہڑتالوں اور مظاہروں سے کچھ فائدہ بھی ہوتا ہے؟’

‘ہاں، فائدے بھی ہیں، لیکن اس کے لئے معاشرہ پوری طور پر جمہوری ہونا چاہیئے۔ ہم نے جمہوری معاشروں سے صرف منفی پوائنٹس لئے ہیں۔ ان کی اچھی باتیں قبول نہیں کی ہیں۔ حالانکہ ان میں سے بہت ساری اچھی باتیں انہوں نے ہمارے دین سے ہی لی ہیں۔ ہم صرف ان لوگوں کی خراب عادات کو اپنا لیتے ہیں۔ مظاہرے وہ بھی کرتے ہیں، لیکن ہماری طرح نہیں، کہ اپنے ہی لوگوں کی املاک کو نقصان پہنچا کر اپنے غصے کا اظہار کیا جائے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔’ کریم چاچا مجھے پوری طرح تفصیل سے سمجھانے لگ گئے تھے۔

میں بھی کریم چاچا کے ساتھ بحث میں پڑ کر اخبار پڑھنا بھول گیا تھا۔ دوبارہ ان سے اخبار لے کر پڑھنا شروع کیا، لیکن وہ اپنا تبصرہ شاید پورا کرنے کے موڈ میں تھے۔ ان کی باتیں ایک بار شروع ہوجائیں تو ختم ہونے کا نام ہی نہیں‌ لیتی۔ شاید ان کی اس عادت کی وجہ سے لوگ ان کے پاس زیادہ دیر تک بیٹھنے سے گریز کرتے ہیں۔

‘ویسے میرا بس چلے تو ان مظاہرے کرنے والوں کو سخت سے سخت سزا دلواؤں۔ میرا شہر جانا بہت ضروری تھا، کم بختوں‌کو آج کے روز ہی ہڑتال یاد آئی۔’ کریم چاچا کو آج شہر جانے کی پڑی تھی، ہڑتال نے ان کا شہر جانا مشکل کردیا تھا۔ اب اسکا غصہ وہ ان لوگوں کو کوس کر اتار رہے تھے۔ میں نے اس موقع کو غنیمت جانا، اور اخبار رکھ کر چپکے سے حجرے سے نکل آیا۔

ہائی اسکول میں داخلہ لیا تو ایک نئی دنیا آنکھوں کے سامنے تھی۔ ایک چار کمروں والے اسکول کے مقابلے میں ایک وسیع و عریض اسکول، جس میں ہر کلاس کی 5 سے زیادہ سیکشنز تھیں۔ میرے لئے یہ ایک خوشگوار تجربہ تھا۔

ہماری کلاس 6th کے باقی کلاسوں کی طرح اسکول کے دوسرے کونے میں تھی، جبکہ بیچ میں گراؤنڈ تھی۔ اسی گراؤنڈ سے ملحق ایک والی بال گراؤنڈ بھی تھی، جس میں سالانہ بنیادوں پر والی بال ٹورنامنٹ منعقد ہوتے تھے۔ ایک روز ایک ساتھی پلاسٹک کی گیند لے کر آیا تھا۔ باتوں باتوں میں سب دوستوں نے طے کیا کہ چلو آج فٹ بال کھیلتے ہیں۔ اس روز تو سب کو بہت مزہ آیا۔ دھیرے دھیرے دوسرے ساتھی بھی جمع ہونے لگے۔ اس طرح دو ٹیمیں بنا کر روزانہ اسکول کے ٹائم سے پہلے میچ ہوتا تھا۔ ہم لوگ صبح سویرے ہی پہنچ جاتے تھے۔ یہ سلسلہ آٹھویں جماعت تک جاری رہا، حتیٰ کہ کچھ دوستوں کے درمیان کھیل کے دوران پھوٹ پڑ گئی، اور انہوں نے فارم ماسٹر سے شکایت کرکے کھیل بند کرودایا۔

چھٹی جماعت کے دوران ہی کچھ دوست بن گئے تھے۔ کچھ لڑکوں سے صرف سلام دعا تھی۔ ان میں سے ایک دوست (نام ظاہر نہیں کرنا چاہتا) بہت غریب تھے۔ ان کے کپڑے دیکھ کر اکثر ہم اپنی حالت پر شکر ادا کرتے تھے، کہ اللٰہ نے ہمیں بہت سے لوگوں سے اچھا نوازا ہے۔ خیر، ایک روز بیٹھے بیٹھے یہ بات طے ہوگئی کہ ہمیں اپنے دوستوں کی مدد کرنی چاہیئے۔ طے ہوا کہ ہم اپنا جیب خرچ بچا کر پیسے اکٹھے کریں گے، اور مستحق دوستوں کے لئے کپڑے یا اسکول کی کتابیں خرید کر دیں گے۔

اسکول کے سامنے فوٹواسٹیٹ کی ایک دکان تھی۔ میری لکھائی چونکہ اچھی تھی، اس لئے میں نے ایک صفحے پر پمفلٹ سا بنا کر لکھا، کہ ہم اپنے دوستوں کی مدد کرنا چاہتے ہیں، اگر آپ میں سے کوئی ہمارا ساتھ دینا چاہے تو ہمیں خوشی ہوگی۔

اب یہ معمہ تھا کہ دوستوں کی اس ٹولی کو کیا نام دیا جائے، جو پمفلٹ پر لکھا جائے۔ بہت غوروخوض کے بعد یہ فائنل ہوا کہ چونکہ ہم لوگوں کی خدمت کرنا چاہتے ہیں، اس لئے اس ادارے کا نام انجمن خدمت خلق ہونا چاہیئے۔ اسی نام سے ایک دوسرا ادارہ تھا ہمارے گاؤں میں۔ اسی کو مدنظر رکھتے ہوئے یہ نام رکھا تھا۔

نام فائنل کرنے کے بعد پمفلٹ لکھ کر فوٹواسٹیٹ کاپیاں کروائی گئیں۔ سب سے پہلے تو ہم نے اپنی کلاس کے سارے لڑکوں میں تقسیم کئے۔ اکثر دوستوں کی طرف سے اچھا ردعمل سامنے آیا۔ ہم چند دوستوں نے مل کر اپنی جیب خرچ جمع کرنی شروع کردی، جو کہ 1996ء میں 1 سے 2 روپے روزانہ ہوتی تھی۔ باقی دوستوں نے بھی دیکھا دیکھی دلچسپی لینا شروع کی۔ اس طرح دو ہی ہفتوں میں ہمارے پاس 100 روپے سے زیادہ رقم جمع ہوگئی۔

یہاں تک تو سب ٹھیک تھا، اس کے بعد ہمیں ہمت ہوئی تو باہمی مشورے کے بعد اپنے اساتذہ سے بھی اس سلسلے میں مدد لینے کی ٹھان لی۔ ہماری توقع کے برخلاف، تقریباً سارے اساتذہ کرام نے بہت حوصلہ افزائی کی۔ کسی نے تعریف کی، کسی نے کہا اچھی سوچ ہے۔ کسی نے باقاعدہ پیسے بھی جمع کروائے۔ اس سے ہمیں حوصلہ ملا۔

اسی دوران کچھ دلچسپ واقعات بھی پیش آئے۔ ہم نے ادارے کا نام انجمن خدمت خلق رکھا تھا۔ اسی کا انگلش میں بھی ترجمہ کرنے کی کوشش کی گئی تھی۔ اب چھٹی جماعت میں اچھا ترجمہ کرنے سے تو رہے۔ سوچ سوچ کر یہی طے پایا کہ لفظی ترجمہ کیا جائے، جو کچھ یوں بنا:
Peoples Helping Association

ہم نے جب اساتذہ سے بات کرنی شروع کی، تو وہ پمفلٹ بھی ساتھ میں دیتے تھے۔ ایک استاد نے پمفلٹ پڑھ کر پہلے تو ہمارے کان مروڑے، پھر کہا کہ اگر پیپلز پارٹی کے لئے کام کیا تو ایسے ہی کان مروڑے جائیں گے۔ پہلے تو مجھے ان کی بات کچھ سمجھ نہیں‌ آئی لیکن بعد میں جب غور کیا تو معلوم ہوا کہ یہ سب اس انگریزی ترجمے کا شاخسانہ ہے۔ خیر، انہوں نے بہت حوصلہ افزائی کی، اور باقاعدہ حصہ بھی لیا اس کام میں۔

ایک دوسرے استاد تھے ہمارے، بہت ہی مہربان اور شفیق انسان تھے۔ اللٰہ ان کو خوش رکھے۔ وہ کسی حادثے میں ایک ٹانگ سے معذور ہوگئے تھے۔ اس لئے مصنوعی ٹانگ سے لاٹھی کے سہارے چلتے تھے۔ ایک دن وہ بھی کلاس میں آئے تو ہم نے انہیں بھی اپنی بات بتائی کہ ہم اپنے دوستوں کی مدد کرنا چاہتے ہیں۔ انہوں نے ہماری بات سننے کے بعد کہا، ٹھیک ہے، وہ لڑکا کون ہے جس کی تم لوگ  مدد کرنا چاہتے ہو؟

ہم نے پہلے ہی باہمی مشورے سے ایک دوست کا نام فائنل کیا تھا۔ اسی کا نام ان کو بتا دیا۔ انہوں نے سنتے ہی کہا، ارے وہ نالائق لڑکا؟ ارے وہ تو فیل ہوجائے گا۔ پھر اس کو کپڑے دینے کا کیا فائدہ؟ ہم نے کوشش کی کہ ان کو قائل کرسکیں، لیکن ان کو وہ لڑکا بالکل پسند نہیں تھا، اور اپنی لاٹھی سے اس کی طرف اشارہ کرکے کہتے، نہیں نہیں یہ فیل ہوجائے گا۔

امتحانات بھی قریب تھے۔ امتحانات کے بعد سب دوستوں نے مل کر جمع شدہ رقم سے اسی لڑکے کے لئے اسکول یونیفارم خرید کر اسے دیا۔ سب دوستوں کے چہرے خوشی سے چمک رہے تھے، کہ بالآخر ہم کسی کے کام آسکے۔ خوشی کی ایک وجہ یہ بھی تھی کہ وہ لڑکا بھی پاس ہوگیا تھا، جس کے فیل ہونے کی پیشنگوئی ہمارے استاد محترم نے کی تھی۔

ہمارا ارادہ تھا کہ اس ادارے کو آگے بھی جاری رکھا جائے، لیکن ہم ایسا نہ کرسکے۔ تھے تو لڑکے ہی، آج کی بات کل بھول جانے وال
ے!

دروازے کو کھٹکھٹانے کی آواز سن کر سودائی اپنے خیالات سے چونک کر دیکھتا ہے، اور بھاگ کر دروازہ کھول لیتا ہے۔ سامنے مرزا کھڑا ہوتا ہے۔

” السلام علیکم، یار اتنا وقت لگا دیا، میں کب سے دروازے پر کھڑا ہوں۔“ مرزا تھوڑی ناراضگی سے بولتا ہے۔

سودائی اس کی بات کو سنی ان سنی کرتا ہوا، اس کو اپنے ساتھ لے کر کمرے میں جاتا ہے۔ مرزا بھی اس کے پیچھے پیچھے چل کر جاتا ہے۔ کمرے میں بیٹھ کر باتیں شروع کرتے ہیں۔ باتوں باتوں میں مرزا پوچھتا ہے، ” یار سودائی، میرے قرض کا کیا ہوا؟ مجھے پیسوں کی اشد ضرورت ہے۔“

سودائی پہلے تو اسے ٹالنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن مرزا کا چہرہ دیکھ کر اسے اندازہ ہوجاتا ہے، کہ آج تو مرزا قرض کی وصولی کا مصمم ارادہ کرکے آیا ہے۔ تھوڑی دیر خاموش رہ کر کہتا ہے، ” ارے یار فکر مت کرو، میں نے ایک حل سوچا ہے۔“

مرزا جو تکیے سے ٹیک لگا کر بیٹھا ہے، ایک دم سیدھا ہوکر بیٹھ جاتا ہے۔ ”واقعی؟ مجھے پتا تھا، تم واقعی میرے اچھے دوست ہو۔ تو پھر کیا سوچا ہے میری رقم واپس کرنے کے بارے میں؟“

” بتاتا ہوں، پہلے تمھارے لئے گڑ کا شربت بنالوں، بہت گرم موسم ہے۔ شربت پی کر دماغ ٹھنڈا کرلو، پھر بات کرتے ہیں۔“ یہ کہہ کر سودائی شربت بنانے لگ جاتا ہے۔ گڑ ڈالنے کے بعد ایک لیموں کو نچوڑ کر اس کا رس شربت میں ڈالتا ہے۔ اتنے میں مرزا پھر کہنے لگتا ہے، ”ارے بتاؤ بھی یار، کیوں اتنے مخمصے میں رکھنا چاہتے ہو مجھے؟“

” ٹھیک ہے تو سنو۔ میں یہ جو شربت میں لیموں کا رس ڈال رہا ہوں، اس کے ساتھ لیموں کا بیج بھی اس شربت میں شامل ہورہا ہے۔ میں اس بیج کو نکال کر سنبھال کر رکھ لیتا ہوں۔ کل اپنے کھیت میں جاکر اسے بو لوںگا۔ کچھ ہی دنوں میں لیموں کا پودا بن جائے گا، اور مسلسل نگہداشت سے ایک دو سال میں اس پر لیموں لگنا شروع ہوجائیں گے۔ میں لیموں لے کر بازار جاؤں گا، اور بیچ کر تمہارے پیسے چکادوں گا۔“ سودائی اپنی بات ختم کرکے داد طلب نگاہوں سے مرزا کی طرف دیکھتا ہے۔

مرزا کو یہ تجویز کچھ اچھی نہیں لگی، اس کا اثر اس کے چہرے پر ظاہر ہوگیا تھا۔ سودائی نے مرزا کی ناراضگی بھانپ لی، اس لئے شربت پلاتے ہوئے کہنے لگا، ”کیوں میری تجویز اچھی نہیں لگی؟“

”تجویز اچھی ہے، لیکن بہت وقت لگے گا یار۔ مجھے پیسوں کی ضرورت ہے۔“ مرزا نے بے دلی سے کہا۔

سودائی کچھ دیر خاموش رہتا ہے۔ پھر مرزا کی طرف دیکھتے ہوئے خوشی بھرے لہجے میں کہتا ہے، ”ٹھیک ہے۔ میں نے ایک اور راہ نکالنے کا سوچا ہے۔ میں ایسا کرتا ہوں۔۔۔۔۔۔۔۔۔“ مرزا اس کی بات کاٹ کر کہتا ہے،” اچھا؟ وہ کیا؟“

”ارے یار بات تو پوری کرلینے دو۔ ہاں تو میں یہ کہہ رہا تھا کہ وہ پہاڑی کے دامن میں میری کچھ زمین ہے۔ وہاں پر فصل تو کاشت کرنے سے رہے، البتہ بہت ساری خاردار جھاڑیاں جمع کرکے اپنے کھیت کے اردگرد رکھ لیتا ہوں۔ پہاڑی کے آس پاس بہت سارے گڈرئیے اپنی بھیڑیں چَرانے آتے ہیں۔ جب بھیڑیں وہاں سے گزریں گی، تو جھاڑیوں سے لگ کر تھوڑا تھوڑا اون جھاڑیوں میں رہ جائے گا۔ میں وہاں سے اون جمع کرکے گھر لے کر آیا کروں گا۔ جب اون جمع ہوجائے گا تو میں اس سے شال بنالوں گا۔ وہ شال لے کر بازار میں بیچ کر تمہارا قرض چکادوں گا۔ کیسا رہا میرا یہ منصوبہ؟“ سودائی اس بار امید بھری نگاہوں سے دیکھتا ہے۔

مرزا کے چہرے پر مسکراہٹ دیکھ کر اس کی جان میں جان آئی، ”ارے واہ، نقدی دیکھ کر کیسی باچھیں کھل گئیں تمہاری!“

یہ سن کر مرزا ہنستے ہوئے کہنے لگتا ہے، ”رہنے دو یار۔ مجھے نہیں چاہیئے پیسے۔“

کچھ دیر تک خاموش رہنے کے بعد مرزا سودائی سے پوچھتا ہے، ” یار یہ تو بتاؤ، تم نے کبھی نوکری یا کاروبار بھی کیا ہے؟“

”ہاں، ایک جگہ نوکری کی تھی۔“ سودائی نے کہا۔

”اچھا؟ میں تو سمجھ رہا تھا، کہ تم بہت نکمے ہو، لیکن تم نے کام بھی کیا ہے۔ بتاؤ تو، کیا نوکری تھی؟ویسے تمہیں کس خوبی کی بنیاد پر نوکری ملی؟“ مرزا مسکراتے ہوئے کہتا ہے۔

”ارے رہنے دو یار! پھر کبھی سہی۔ نوکری اس بات پر ملی تھی کہ میں چونکہ ہر وقت کچھ نہ کچھ اوٹ پٹانگ سوچتا رہتا ہوں، اس وجہ سے مجھے رات کو نیند نہیں‌ آتی، تو میں چوکیداری کے لئے موزوں تھا۔“ سودائی اس بات کو آگے بڑھانے کے موڈ میں نہیں تھا۔

”کیوں رہنے دوں؟ بتاؤ نا، کام کیا تھا، تنخواہ کتنی تھی۔۔۔۔۔۔۔“

”ٹھیک ہے، تم پیچھا نہیں چھوڑ رہے تو سنو۔ یہ بہت پرانی بات ہے۔ مجھے اس وقت نوکری کرنے کا شوق ہوا تھا۔ اس شوق میں دہلی کے ایک تاجر کے ساتھ بطور معاون کام شروع کیا۔ وہ دہلی سے افغانستان سامان لے کرجاتا تھا۔ وہاں پر سامان بیچنے کے بعد کچھ گھوڑے خرید کر واپس دہلی آتا تھا۔ میری ذمہ داری یہ تھی کہ سفر کے دوران سامان کا خیال رکھوں، تا کہ چور اچکے یا راہزن لوٹ کر نہ لے جائیں۔“ سودائی بات کر رہا تھا کہ مرزا نے بات کاٹ کر کہا،

”تو تمہارے پاس ہتھیار بھی ہوتا تھا، یا خالی ہاتھ حفاظت کرنے پر مامور تھے؟“

”بندوق تھی میرے پاس، جس کو میں کمر سے لٹکا کر رکھتا تھا۔ خیر، دہلی سے کابل جاتے ہوئے راستے میں رات گزارنے کے لئے رکے۔ ویران اور سنسان علاقہ تھا، مالک نے مجھ سے کہا، دیکھو سودائی، یہ علاقہ تھوڑا خطرناک ہے، تم سونا مت۔ میں کچھ دیر آرام کرلوں تو پھر اٹھ کر سامان کی چوکیداری کرلوں گا، تب تک تم جاگتے رہنا۔

میں نے کہا، جناب بے فکر ہوکر سو جائیں۔ مجھے ویسے بھی نیند نہیں آتی۔ کیونکہ میں رات بھر سوچتا رہتا ہوں۔ وہ یہ سن کر ہنس کر کہنے لگے، اچھی بات ہے، لیکن جاگتے رہنا۔ بہرحال میں نے ان کو یقین دلایا، اور وہ میری بات پر یقین کرکے سوگئے۔

کچھ دیر بعد ان کی آنکھ کھلی۔ میری طرف دیکھ کر کہنے لگے، سودائی، کیا سوچ رہے ہو؟ میں نے کہا، یہ سوچ رہا ہوں کہ یہ کانٹوں کے سرے اتنے تیز کیوں ہوتے ہیں؟ یہ سن کر وہ ہنسنے لگا، اور کہا، اچھی سوچ ہے۔ لیکن جاگتے رہنا۔ یہ کہہ کر وہ کروٹ بدل کر سوگئے۔

آدھی رات گزرنے کے بعد پھر ان کی آنکھ کھل گئی۔ مجھے جاگتے دیکھ کر کہنے لگے، سودائی کیا سوچ رہے ہو؟ میں نے کہا، یہ سوچ رہا ہوں، یہ بکری کی مینگنیاں گول گول کیوں ہوتی ہیں؟ یہ سن کر وہ بے اختیار ہنسنے لگے۔ کہا، بہت اچھی سوچ ہے، لیکن جاگتے رہنا۔ مجھے یہ ہدایات دے کر وہ پھر سو گئے۔

رات کے آخری پہر ان کی آنکھ کھلی۔ حسبِ عادت مجھے مخاطب کرکے کہنے لگے، سودائی، کیا سوچ رہے ہو؟ میں نے کہا، یہ سوچ رہا ہوں، کہ سامان تو چور لے گئے، اب گھوڑے آپ لے کر جائیں گے کہ میں؟“

اتنا سننا تھا کہ مرزا پر ہنسی کا دورہ پڑگیا۔ ہنستے ہوئے پوچھنے لگا، ”اچھا، تو چور سامان لے کر گئے؟ لیکن تم تو جاگ رہے تھے؟“

”بس یار، رات کے آخری پہر میں آنکھ لگ گئی تھی۔ چور بھی اسی وقت اپنی کارروائیاں کرتے ہیں۔“ سودائی اس کی ہنسی کو نظرانداز کرتے ہوئے بولا۔

”اچھا، انہوں نے کیا کہا، ظاہر ہے چوری ہوگئی، اس بیچارے کا تو بہت نقصان ہوگیا۔“

”اس نے کیا کرنا تھا۔ نوکری سے فارغ کردیا۔“ سودائی سر کجھاتے ہوئے کہنے لگا۔

”یار، یہ تو بہت برا ہوا۔“ مرزا نے تعزیت کے انداز میں کہا۔

(بہت پہلے پشتو کی کہانی مرزا اور سودائی پڑھی تھی۔ پوری کہانی تو یاد نہیں، لیکن اس کا کچھ خاکہ میرے ذہن میں‌ تھا۔ اسی کو یہاں‌ پر پیش کیا ہے۔)